|
|
Seuraavaksi kääntyy sähköposti
|
|
Tele-booking sai pitkän tuotekehityksen tuloksena valmiiksi kielenkääntökoneen, joka kääntää englanninkielisen tekstin suomenkielelle suoraan näyttöpäätteelle ja toisin päin. Myös kuusi muuta kieltä kääntyvät englanniksi muutamassa sekunnissa. Nyt julkaistu versio on 1.1. Käännöskoneen aikaisempana sovelluksena on ollut tavallisten tekstitiedostojen kääntäminen. Nykyinen käännöstaso on 70% tasoa, jota pidetään korkeana. Vaikka selain auttaa ymmärtämään, mistä vieraskielisessä tekstissä on kyse, se ei korvaa ihmistä, Tele-Booking korostaa. Tuotekehitysryhmässä on mukana myös neljä suomalaista ja sen painopisteenä on käännöslaadun parantaminen. Seuraava tuotekehityksen askel on sovellus, joka kääntää sähköpostia.
|
|
|
|
|
|
|
Tele-Booking sai valmiiksi kaksisuuntaisen kielenkääntökoneen, joka kääntää suoraan näyttöpäätteelle englanninkielisen tekstin suomenkielelle.